Na ja, wenn Geld die wichtigste Rolle spielt, dann kriegt man doch - noch billiger als das 1.8er von Yongnuo - das EF 50 mm f/1.8 II von Canon, den Joghurtbecher mit dem lauten AF-Motor.
Das habe ich, das ist wirklich nicht schlecht, aber eben laut, nicht sehr schnell und ziemlich klapperig. Mir zuckt es immer in den Fingern, es gegen die STM-Variante auszutauschen, aber dann ist wieder ein Hunni weg für eine Brennweite, die ich schon habe. Und so oft benutze ich dann das 50er auch nicht.
Das Problem habe ich auch. Ich habe eigentlich immer ein 50er zu meinen Canon-Kameras gekauft, zuerst das 50/1,8 und später das 50/1,4, dann das 50/1,8 II und nun das EF 50/1,8 STM. Ehrlich gesagt war die BQ praktisch immer fast identisch, nur die mechanische Ausführung nicht. Das mieseste war das 50/1,8 II, aber naja.... Canon musste sparen
Das EF 50 STM war aber ein großer Sprung nach vorne in der BQ und vor allem im AF. Weg von der Kreissäge, hin zum ernst zu nehmenden AF...
Das Yongnuo 50er habe ich auch mal getestet, das ist ja sowas von Clone vom EF 50/1,8 II. Trotzdem hat Yongnuo es geschafft, den AF noch lauter und langsamer zu machen, ebenso wie die Treffsicherheit zu reduzieren. Respekt!
Inzwischen hatte ich überlegt für meine R das EF50 STM durch ein RF50 STM auszutauschen, hin aber wieder davon abgekommen. Ähnlich wie du sehe ich das 50er als ein "Muss-man-haben-aber-nie-brauchen"-Objektiv, ich nutze es wirklich nur alle Jubeljahre mal. Hauptsächlich dann, wenn mein EF 35/1,8 II nicht in erreichbarer Nähe ist.
Alle Tests, die ich gelesen habe konstatieren auch einhellig, dass die BQ absolut identisch zwischen EF und RF STM-Version sei. Also nicht gerade ein Gewinn für einen eingesetzten Hunderter... Zusätzlich verliere ich dann noch die Möglichkeit, das 50er eventuell doch mal im Zustand völliger Verzweiflung an meiner 5D Mark II oder meiner 5D Mark III einzusetzen.
Also Schwamm über die 50er ....