Hallo,
sorry erstmal fürs das Ausgraben des schon älteren Threads. Handelt es sich bei deinen Aufgaben eventuell um Hochkant-Aufnahmen?
Ich hatte mit meiner RP dem EF 85 1.8 und dem EF 50 1.4 exakt das gleiche Problem, aber nur dann, wenn ich die Kamera hochkant gehalten habe. Insbesondere bei Eye-AF trat immer ein leichter Front-Focus auf.
Im Querformat saß der Fokus immer.
Meine RP war deshalb auch mal beim CPS zusammen mit dem EF85, aber ohne Verbesserung.
Bei DPreview gibts dazu auch eine längere Diskussion, auffällig ist dass hier auch meistens das EF 85 1.8 das Problemkind ist:
https://www.dpreview.com/forums/thread/4452844
Letztlich habe ich beide Linsen gegen das RF85 f2 und das RF50 f1.8 ausgetauscht und seitdem keine Probleme mehr.
Sind halt doch schon ziemlich alte Konstruktionen, die durch schlechte Offenblendschärfe insbesondere am Rand und mäßige Elektronik an einer DSLM auch nicht perfekt laufen können.