Ich betreibe meine Canons mit diversen Speedlites, die meisten der Bauart EX 600 RT oder EX 600 RT II, einen 430 RT III habe ich noch. Die funktionieren alle beharrlich nicht auf der Fuji.
ABER ein alter EX 580 II, der bei mir sonst im Schrank verstaubt, der blitzt tatsächlich auf der kleinen Fuji.
Fuji hat im Blitzschuh ein Pin-Layout, das sehr ähnlich zu Canons ist - es ist gut möglich, dass die TTL Kontakte vom Canon-Blitz tatsächlich Kontakt mit den Pins im Blitzschuh haben. Fuji spricht aber ein anderes Blitzprotokoll, manche Blitze sind dann irritiert von den eintreffenden Daten, die sie so nicht erwarten.
Es könnte u.U. helfen, die TTL-Pins (außer dem eigentlichen Mittenkontakt) abzukleben - dann kriegen die Blitze bzw der Trigger keine seltsamen Daten mehr von der Fuji, dann sollten sie eigentlich funktionieren.
Wie gehabt natürlich nur im manuellen Modus.
(Statt abkleben geht meist auch ein Stück Papier, das weit genug zwischen Schuh und Blitz eingeschoben wird, um die TTL-Kontakte zu unterbrechen, aber den Mittenkontakt.)
Mitnichten ist die Lösung perfekt: Kürzere Zeiten als 1/250 gehen nur mit dem Blitz auf der Kamera, eine Fernauslösung funktioniert anscheinend nicht. HSS dürfte man ja nicht brauchen an der Fuji, weil die einen Zentralverschluss hat, aber egal was man einstellt: bei Zeiten kürzer als 1/250 blitzt nur der Blitz auf der Kamera.
Hast du das mal überprüft, ob wirklich nur der Blitz auf der Kamera zündet?
Im Mastermodus sendet der 580 EX II ja vor der Auslösung Steuerinformationen an die Slaves, als Serie von Steuerblitzen. Das tut er - auf einer Canon - bereits bevor der Verschluss sich öffnet, aber da er ja auf einer Fuji steckt, kann er das jetzt erst tun, wenn die Kamera bereits belichtet und den Mittenkontakt auslöst - es ist möglich, dass die Belichtung vorbei ist, ehe die Slaves ausgelöst haben.
Der allerdings blitzt und kann natürlich genutzt werden, auch bei 1/1000 Sekunde z.B., nur ist da das Bild irgendwie dunkler - vermutlich, weil der Zentralverschluss schon halb geschlossen ist und doch Licht aussperrt.
Natürlich sperrt auch ein Zentralverschluss Licht aus, wenn die Zeit zu kurz ist. Die Abbrennzeit vom 580 EX II hängt von der Leistungseinstellung ab, bei voller Leistung ist die Brenndauer mMn länger als 1/1000s - da geht also schon alleine deswegen Licht verloren, weil der Verschluss nicht lange genug offen ist. Bei niedrigeren Leistungssstufen - so ab 1/4 vielleicht? - sollte die Abbrennzeit aber unter der 1/1000s liegen. Falls der Mastermode aktiv ist, geht aber noch Zeit verloren weil ja erst die Steuerinformationen an die Slaves gemorst werden müssen, glaube ich.
Solltest du so ein Setup doch öfter mal brauchen, würde ich empfehlen, vielleicht mal bei den Godox-Blitzen und -Triggern vorbeizuschauen - die gibt es auch für Fuji, und ein Großteil der Blitze ist im entfesselten Betrieb kameraübergreifend nutzubar: einen Godox TTT685 II-C für Canon kannst du dann im Prinzip von einem X2T-F für Fuji per Funk ansteuern, der Blitz schaltet dann automatisch auf Fuji-Modus um.
Im begrenzten Umfang geht das sogar mit Canon-Blitzen auf Godox X1R-C Empfängern, getestet hatte ich das allerdings nur mit einem Sender für Olympus - da hab ich manuelles Blitzen und HSS mit einem 580 EX II von der kleinen Oly meines Kumpels hinbekommen (TTL ging aber nicht). Eine Garantie für Fuji kann ich da aber nicht geben.
Die aktuellen Aufsteckblitze von Godox lassen sich außerdem alle auch als Funk-Master nutzen.
Mit dem Funk der Canon 600EX-RT ist das Godox-System aber nicht kompatibel, da bräuchtest du für jeden Blitz einen Empfänger (oder müßtest sie durch Godox-eigene Blitze für Canon ersetzen, da wäre Godox-Funk dann eingebaut).
Für eine einmalige Sache lohnt das aber sicherlich nicht.
(außer du denkst sowieso schon über größere Blitze als ein Aufstecker nach - die gibs bei Godox nämlich auch)
~ Mariosch