crossentwickelt
Themenersteller
Hallo,
ich bin auf dieses Tutorial gestoßen:
http://gimpguru.org/Tutorials/FilmGrain/
Kann mir jemand diesen Schritt erklären. Da sich Gimp etwas verändert hat, verstehe ich nicht so ganz wie ich vorgehen soll...
Beim letzten Schritt rätsel ich leider auch etwas. Ich erstelle doch im Kurvenmenu der Kornebene auch so eine Kurve, wie dort abgebildet wird, um nur die mittleren Werte des Korns zu benutzen oder?
:
Vielen Dank!!!
edit: ich erwarte natürlich keine Übersetzung! Bitte nur um eine paar einfache Stichwörter, wie das gemeint ist
ich bin auf dieses Tutorial gestoßen:
http://gimpguru.org/Tutorials/FilmGrain/
Kann mir jemand diesen Schritt erklären. Da sich Gimp etwas verändert hat, verstehe ich nicht so ganz wie ich vorgehen soll...

Normally, film grain tends to be most noticable in the midtones, and much less so in the shadows and highlights. We can add a layer mask to control how the grain pattern is applied to the image to accomodate this observation.Right-click on the Film Grain layer and select Add Layer Mask. In the Add Mask Options dialog, choose White (Full Opacity; Note: what you choose here doesn’t actually matter, we’re going to paste over it anyway).
In the Layers dialog, click on (select) the Background layer. Go up to the image window, select all and copy (Ctrl+A then Ctrl+C). In the Layers dialog, click on the layer mask icon in the Film Grain layer (the little white square). Then go back up to the image window and paste (Ctrl+V)
In the Layers dialog, click the Anchor button to anchor the pasted image into the layer mask.
Beim letzten Schritt rätsel ich leider auch etwas. Ich erstelle doch im Kurvenmenu der Kornebene auch so eine Kurve, wie dort abgebildet wird, um nur die mittleren Werte des Korns zu benutzen oder?

With the layer mask still selected (it should be, if you just pasted into it), bring up the Curves dialog by right-clicking in the image window and selecting Image/Colors/Curves. Click to add a control point in the middle of the linear graph. Then grab the right (upper) endpoint and drag it down to the lower right bottom as shown at right. What you are doing is “half-inverting” the layer mask: making all highlights into shadows so that the midtones are the brightest part of the image. If you’re grain seems too subdued, you may want to drag the midpoint up a bit to raise the brightness of the midtones; watch the image window as you are adjusting this to see the effect on the grain. When you’re all done click OK.To more clearly see the effect of the layer mask, hold the Control key and click on the layer mask icon in the Layers dialog: a little red outline should display around the icon and the image window will change to show the blend without the effect of the layer mask. Control-click the icon again to toggle the effect of the mask back on. With the layer mask active, you should see a subtle difference in the way the grain shows up in the shadows and highlights and overall the grain is more subdued than without the mask.
You may prefer to do the grain blurring step last. Just be sure to click on the grain thumbnail in the Layers dialog before you apply the filter; otherwise you will just be blurring the layer mask!
If you want to do further image editing on the image it might be a good idea to save your work under a new name at this point, or duplicate the image (Ctrl+D) and flatten it (RC/Layers/Flatten Image). If the GIMP had adjustment layers, we’d just create one of those to continue with further enhancements, but lacking that it’s a good idea to give yourself a “checkpointed” result that you can start over with if further edits go awry. You can experiment with changing the hue and saturation, punch up the contrast with levels and curves, or do any other necessary edits at this point on the flattened version.
Vielen Dank!!!
edit: ich erwarte natürlich keine Übersetzung! Bitte nur um eine paar einfache Stichwörter, wie das gemeint ist
Zuletzt bearbeitet: