So ist es nicht.
Tatsächlich, solange das Smartphone mit der Camera über Bluetooth verbunden ist, werden die GPS - Daten direkt auf der Kamera in die EXIF - Daten geschrieben.
Damit ist es dann tatsächlich auch möglich, in den entsprechenden Programmen die Fotos nach Geodaten zu sortieren.
Ich finde das ganz praktisch, wenn ich eine Tour oder einen Urlaub fotografiere, und ich dann mit den GEO - Daten auch eine Erinnerung daran habe, wo genau das war.
Wenn das so wäre, wie du es beschreibst, fände ich das kompliziert und nicht einfacher als ich das früher mit entsprechenden Geotag - Apps in der Nachbehandlung der Fotos eingebaut habe...