Das ist das Los vieler FremdherstellerObjektive. Liegen zwischen Kamera und Objektiv zu viele Jahre beim SoftwareUnterschied, geht teilweise der Autofokus nicht. Bei manchen nur im Liveview, andere gehen gar nicht mehr. Je nachdem wie lange Tamron, Sigma und Co die Objektive mit neuer Software beliefern. Irgendwann wird das aber eingestellt und man hat ein Objektiv, was danuan dem ein oder anderen Body nicht mehr funktioniert.
Das Problem gibt es mit Original-Objektiven glaube ich nicht. Nikon achtet da halbwegs drauf, wobei das 60 Jahre alte Bajonett dann doch immer mal ein Update bekommt. So war es vor vielen Jahren die Umstellung von AF-Motor statt im Body eben im Objektiv, was zur Folge hatte, dass man den Motor in den EinsteigerBody wegließ und diese dann keine alten Objektive mehr antreiben können. Die D90 hat den Motor allerdings. Was fehlt ist ein Blendenmitnehmer für die Belichtungsmessung, sodass die D90 mit alten manuellen Objektiven ohne Chip keine Belichtungsmessung kann. Die D300 aus der Zeit der D90 hat diese Funktionalität.
Aktuell ist es die Umstellung von mechanischer auf elektronischer Blendenübertragung, mit der ältere Bodys ein Problem haben. Für die D300s gab es ein Update, für die D90 nicht. Das heißt ein modernes AF-P 18-55mm geht dadurch glaube ich nicht mehr an der D90
Ich hatte vor Jahren auch mal den Versuch unternommen, ein Makro und PortraitsObjektiv in einem zu vereinen. Ein 50mm hatte ich schon für die Portraits, wollte dann aber bisschen mehr Brennweite. Also kaufte ich ein Sigma 105mm/2.8
Damals noch das alte ohne Stabi. Überzeugend war das nicht. Also wurde es ein Nikon 85mm/1.8
Auch heute noch eines meiner besten Objektive.
Für ein bisschen Makro und ein bisschen Portrait taugt das Tamron 70-200/2.8 makro, das alte ohne Stabi.
Ist aber groß, schwer (eigentlich leicht für ein 70-200/2.8) und rund 350€ teuer (gebraucht).
Du kannst das mit dem Tamron 60mm/2 versuchen. Wahrscheinlich passt der Autofokus trotzdem und die Bildqualität ist in beiden Bereichen sehr ordentlich.
Bei mir lief es irgendwann darauf hinaus, dass ich ein 30mm/1.4, 50mm/1.4 und ein 85mm/1.8 fdie Portraits hatte und abwechselnd Tokina 35mm/2.8, Sigma 50mm/2.8 und 105mm/2.8 für Makro. Die MakroObjektive flogen alle wieder raus, weil ich kein Makro mache.
Aber so ein 105mm/2.8 mit Stabi würde mir schon wieder gefallen, weil mir ein stabilisiertes Tele fehlt.
Für dich die Option gut und günstig könnte zum Beispiel sein das Sigma 30mm/1.4 (rund 120...150€) und dazu ein 85mm/3.5 mikro VR
Das ist erstmal schwer zu sagen, welche Brennweite Du magst. Von daher teste das 60mm/2 und mit der Zeit merkst Du, was Dir fehlt. Ich habe beispielsweise auch mit dem alten 180mm/2.8 tolle Portraits mit der D90 gemacht
https://www.dslr-forum.de/attachment.php?attachmentid=3478418&d=1455394272