Für ein Zoom ist es gut, gegenüber die Festbrennweiten nicht mehr, die sind überlegen. Wer wirklich so viel Wert auf Qualität legt, dass er ein hochwertiges Nikon Zoom adaptiert (mit allen Nachteilen) sollte dann lieber direkt zu den genannten Festbrennweiten greifen und wird damit was die Qualität angeht dann wirklich zufrieden.
naja.. das 14-24 schlägt die Canon 14mm FB.. von daher.. Trotzdem würde ich es nicht adaptieren.
Günstige und halbwegs gute Optionen sind das Sigma 12-24 und das 15-30. An analog war das 17-35 (die neue Variante) auch nicht so schlecht. Hab aber keine Ahnung wie es an den 21 MP klar kommt. Auf jeden Fall ist keine der genannten Optiken annähernd vergleichbar mit dem Canon 16-35 II.