Ok, die kleinen Sonys sind raus. Die Gründe kann ich teilweise nachvollziehen, die Kompaktheit erkauft man sich halt mit Einschränkungen beim Handling.
Bleiben die spiegellosen Systemkameras.
Es wurde hier ja schon erwähnt, dass die Objektive eine weitaus größere Rolle spielen können als das Gehäuse. Darum würde ich mein Hauptaugenmerk zunächst einmal darauf legen. Gibt es in dem jeweiligen System das Objektiv/die Objektive, die ich jetzt oder in absehbarer Zeit haben möchte. Und wenn ja, will/kann ich sie bezahlen und tragen.
Du hast bisher so gut recherchiert, ich bin sicher das kriegst du auch hin...
Ein konkretes System empfehle ich nicht, mit keinem kannst du etwas falsch machen. Nur noch ein kleiner Erfahrungsbericht: Mein noch immer persönliches absolutes Lieblings-Reiseobjektiv von Olympus wiegt z.B. 560g. Selbst mit einer kleinen Kamera kommt man damit schon auf fast 1 kg. Das wollte ich nie, ich wollte eine kompakte und leichte Ausrüstung, weshalb ich mich für mFT entschieden hatte. Aber da ich nicht nur mit Rucksack reise konnte ich mich mit dieser einen Ausnahme gut arrangieren, einfach weil ich das Objektiv ansonsten so genial finde. Beim Rest der Ausrüstung habe ich dann ganz bewusst auf wenig Gewicht und Umfang geachtet.
Aus Gründen, die hier nebensächlich sind, habe ich mich doch irgendwann von Olympus getrennt und mich auf mein ursprüngliches Zweitsystem konzentriert und bin bei Fuji (X-S10 und X-E4) gelandet. Hier ist mein Reisezoom derzeit ein XC 16-50mm II, ergänzt durch 2 lichtstarke Festbrennweiten. Es gibt lichtstärkere, haptisch ansprechendere, ein noch kompakteres Objektiv (nur leider mit Motorzoom) und Zoom-Objektive mit mehr Tele. Aber für mich (!) sind folgende Dinge bei einem universellen Immerdrauf-Objektiv (wenn ich nicht weiß was mich an Motiven erwartet) sehr wichtig: eine Anfangsbrennweite von 24mm KB (an APS-C also 16mm), eine möglichst kurze Naheinstellungsgrenze und wenn möglich nicht zu groß und schwer.
Und trotzdem - wenn man erst mal wieder "richtig" reisen kann - ich würde nicht meine Hand dafür ins Feuer legen, dass ich mir nicht doch wieder das Oly mit passender Kamera hole, so ganz bin ich über die Trennung noch nicht hinweg
.
Ich weiß nicht ob du diese Seite kennst, aber hier kannst du ein bisschen "spielen" und einen ungefähren Eindruck von den Größe und Gewicht der verschiedenen Kombis bekommen (Daten erscheinen wenn du auf die Kamera klickst):
https://camerasize.com/compact/#864.421,ha,t
Das ersetzt sicher nicht das selber Anfassen im Laden, aber einen ersten Eindruck von Größe und Gewicht der eventuell in Frage kommenden Ausrüstung kannst du damit bekommen. Die Daten erscheinen, wenn du auf die Kamera klickst.
Apropos klicken:
habe ich versucht mich durch das Menü zu klicken, aber meinem wissen war das eher ein "Kopf auf die Tastatur hauen und schauen was passiert"
Das ist doch völlig normal. Davon würde ich mich nicht verunsichern lassen. Manche Leute raten von bestimmten Kameras ab, weil sie die Menüführung doof finden. Ich habe jedoch die Erfahrung gemacht, dass man mit ein bisschen Geduld und gutem Willen mit jedem Menü zurechtkommen kann.