Es muss ja nichtmal die Kamera sein, so wie sich das anhört ist ein Studioblitz oder was auch immer per Kabel angeschlossen, ich vermute eher hier den Fehler.
Gruß Sven
das war auch mein Gedanke, aber aus den dürftigen Erklärungen wurde ich nicht schlau !
bei Softbox denke ich eher an Pappe um den Systemblitz ohne weitere Netzverbindung, von daher ist eine Netzeinkopplung unwahrscheinlich, wenngleich dieser Stromschlag nur auf Netzkopplung schliessen lässt.