Ich denke es ist inzwischen weitgehend Konsens, dass bei den Motiven des TO ein guter CAF sinnvoll ist. Ohne IBIS würde ich zwar auch nicht mehr leben wollen, aber hier scheint er tatsächlich nicht ganz so relevant zu sein wie AF.
Alle DSLM-Hersteller haben inzwischen mindestens bei ihren bei ihren hochpreisigeren Kameras sehr guten CAF verbaut. Sony hat es geschafft, dass dies bereits seit Ende 2019 in die günstigeren APSC-Modelle runtergewandert ist. Nikon, Panasonic, Olympus und Fuji werden bald folgen.
Eine ganz aktuelle Ankündigung von gestern haben wir aber bis jetzt (vielleicht aus lauter Streiterei?) übersehen:
Canon EOS R50: die hat auch einen top AF, ist ansonsten die neue Canon Einstiegskamera mit Enschränkungen, die für die Zwecke des TO kaum relevant sein sollten. Und sie liegt locker im Budget, besser sogar als A6400.
Meine neue Empfehlung ist daher nicht Sony Axxx, bei denen ja nur die außer AF kaum veränderten Updates aus 2019 stammen, sondern ansonsten viele Jahre älter sind, sondern die Canon R50. Da kann man auch sehr schön mit KITZoom und einer FB ergänzen. Die bessere R10, die es ja schon etwas länger gibt, könnte auch ins Budget passen.
Mit etwas Geduld werden die anderen mit Einstiegscams und schnellem CAF folgen, aber darauf kann man sich natürlich nicht verlassen, wenn man heute entscheiden will.
Ich bin zwar nicht der allergrößte Fan der beiden Marktführer Canon und Sony, muss aber neidlos anerkennen, dass deren Entwicklungspower schnellen Autofokus früher in die Einstegsmodelle gebracht hat als bei den anderen. Von Pentax ist das vermutlich gar nicht mehr zu erwarten...